Bug 720542

Summary:	Clicking fuzzy icon on non empty entry saves the translation as "Need Review (Fuzzy)"
Product:	[Retired] Zanata	Reporter:	Ding-Yi Chen <dchen>
Component:	Usability	Assignee:	James Ni <jni>
Status:	CLOSED CURRENTRELEASE	QA Contact:	Ding-Yi Chen <dchen>
Severity:	medium	Docs Contact:
Priority:	medium
Version:	1.4-RC	CC:	sflaniga, zanata-bugs
Target Milestone:	---
Target Release:	---
Hardware:	All
OS:	All
Whiteboard:
Fixed In Version:	1.4-alpha-2-SNAPSHOT (20110926-1021)	Doc Type:	Bug Fix
Doc Text:		Story Points:	---
Clone Of:		Environment:
Last Closed:	2011-10-28 08:12:22 UTC	Type:	---
Regression:	---	Mount Type:	---
Documentation:	---	CRM:
Verified Versions:		Category:	---
oVirt Team:	---	RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team:	---	Target Upstream Version:

Description Ding-Yi Chen 2011-07-12 01:59:53 UTC

Description of problem:
Marking/unmarking as fuzzy needs simplifying. Currently, if you select or unselect the checkbox "fuzzy" you need to save the entry for that change to be applied. But a click into that checkbox should immediately apply/save that change.

That is, fuzzy state of each message is shown in its own column.

Version-Release number of selected component (if applicable):
1.4-SNAPSHOT

Steps to Reproduce:
0. Assume the project (ProjectName) has been imported and user has joined at
least one supported languages.
1. Click Projects-> ProjectName
2. Click translate
3. Click a document in document list.

Expected results:
Fuzzy state of each message is shown in its own column,
and clicking fuzzy state icon changes the fuzzy state.

Additional info:
Zanata does not actually record fuzzy as "fuzzy", it uses:
 "Approved" for "non-fuzzy"
 "Need Review" for "fuzzy"

Comment 1 James Ni 2011-08-16 10:17:51 UTC

We have change the checkbox to a 'Save as Fuzzy' button beneath the editor area. click into that button will immediately save the entry as fuzzy and change the state.

Comment 2 Ding-Yi Chen 2011-09-27 00:11:43 UTC

VERIFIED with Zanata version 1.4-alpha-2-SNAPSHOT (20110926-1021)