Bug 73657

Summary: Strange messages marked for translation in initscripts
Product: [Retired] Red Hat Linux Reporter: Christian Rose <menthos>
Component: initscriptsAssignee: Bill Nottingham <notting>
Status: CLOSED RAWHIDE QA Contact: Brock Organ <borgan>
Severity: medium Docs Contact:
Priority: medium    
Version: 8.0CC: goeran, rvokal
Target Milestone: ---   
Target Release: ---   
Hardware: i386   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2003-01-14 05:51:48 UTC Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:

Description Christian Rose 2002-09-07 21:36:45 UTC 
#: /etc/rc.d/rc.sysinit:31
msgid "\\033[0;31m"

#: /etc/rc.d/init.d/halt:15
msgid "$1 "

#: /etc/rc.d/init.d/functions:419
msgid "$STRING"

Why are these messages marked for translation? They don't make any sense to
translate, and will perhaps cause breakage if their content *is* translated or
altered.
Comment 1 Bill Nottingham 2003-01-14 05:51:48 UTC 
Fixed in 7.03-1.