Bug 740473

Summary: [ko_KR] "Options<<" changed to English after clicking "Options>>" button in Print-Konqueror dialog and some unlocalized strings of Print dailog..
Product: Red Hat Enterprise Linux 6 Reporter: Lijun Li <lijli>
Component: kde-l10nAssignee: Than Ngo <than>
Status: CLOSED WONTFIX QA Contact: QE Internationalization Bugs <qe-i18n-bugs>
Severity: medium Docs Contact:
Priority: unspecified    
Version: 6.2Keywords: i18n, Translation
Target Milestone: rc   
Target Release: ---   
Hardware: Unspecified   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2011-12-12 11:45:46 UTC Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Attachments:
Description Flags
Print_Konqueror unlocalizd_ko_KR
none
Print_Konqueror unlocalizd_zh_CN
none
Print_Konqueror unlocalizd_ja_JP none

Description Lijun Li 2011-09-22 07:33:41 UTC 
Description of problem:
"Options<<" changed to English after clicking "Options>>" button in Print-Konqueror dialog and some unlocalized strings of Print dailog.

Version-Release number of selected component (if applicable):
kdebase-4.3.4-5.el6

How reproducible:
100%

Steps to Reproduce:
1. Install RHEL6.2 from nightly build location
http://download.englab.nay.redhat.com/pub/rhel/nightly/latest-RHEL-6/6.2/Server/x86_64/os/
2. Log in the Gnome Session
3. Open 'konqueror'
4. Click File-Print menu.
  
Actual results:
"Options<<" changed to English after clicking "Options>>" button in Print-Konqueror dialog and some unlocalized strings of Print dailog.

Expected results:
"Options<<" and "Options>>" buttons and all strings of Print dailog should be localized.

Additional info:
Tested on zh_TW,zh_CN, ko_KR, ja_JP,
For unlocalized stirngs in print dailog, the same issue in zh_CN, ko_KR, ja_JP
Comment 2 Lijun Li 2011-09-22 07:40:40 UTC 
Created attachment 524339 [details]
Print_Konqueror unlocalizd_ko_KR
Comment 3 RHEL Program Management 2011-09-22 07:48:11 UTC 
This request was evaluated by Red Hat Product Management for
inclusion in the current release of Red Hat Enterprise Linux.
Because the affected component is not scheduled to be updated
in the current release, Red Hat is unfortunately unable to
address this request at this time. Red Hat invites you to
ask your support representative to propose this request, if
appropriate and relevant, in the next release of Red Hat
Enterprise Linux. If you would like it considered as an
exception in the current release, please ask your support
representative.
Comment 4 Lijun Li 2011-09-22 07:54:56 UTC 
Created attachment 524344 [details]
Print_Konqueror unlocalizd_zh_CN
Comment 5 Lijun Li 2011-09-22 07:55:36 UTC 
Created attachment 524345 [details]
Print_Konqueror unlocalizd_ja_JP