Bug 744110

Summary: [pa_IN] fuzzy string in Translation of subscription manager Main page
Product: Red Hat Enterprise Linux 6 Reporter: A S Alam <aalam>
Component: subscription-managerAssignee: Bryan Kearney <bkearney>
Status: CLOSED ERRATA QA Contact: IDM QE LIST <seceng-idm-qe-list>
Severity: unspecified Docs Contact:
Priority: unspecified    
Version: 6.2CC: eng-l10n-bugs, jsefler, mshao, skallesh, smaitra, syeghiay
Target Milestone: rcKeywords: Translation
Target Release: ---   
Hardware: Unspecified   
OS: Unspecified   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2011-12-06 17:25:40 UTC Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Bug Depends On:    
Bug Blocks: 747120    
Attachments:
Description Flags
fuzzy strings
none
pa_IN string translation none

Description A S Alam 2011-10-07 04:47:32 UTC 
Created attachment 526831 [details]
fuzzy strings

Description of problem:
fuzzy string in Translation of subscription manager's ALL Available Subscription Main page in Punjabi (pa_IN) locale. Check Screenshot for detail.


Version-Release number of selected component (if applicable):
subscription-manager-firstboot-0.96.13-1.el6.x86_64
subscription-manager-0.96.13-1.el6.x86_64
subscription-manager-gnome-0.96.13-1.el6.x86_6

How reproducible:


Steps to Reproduce:
1. $LANG=pa_IN.UTF-8 subscription-manager-gui
2. check main page and goto ALL available subscription
3. or click on Update Certificate
  
Actual results:
there strings with "#####pa.po#####"

Expected results:
strings should contain translation

Additional info:
Screenshot with RED Lines
Comment 2 Bryan Kearney 2011-10-07 19:32:58 UTC 
Fixed in master and RHEL6.2 at 2e8671743d965ecf4819e7441ffcaf7939b2920a.
Comment 6 Shwetha Kallesh 2011-10-12 11:33:37 UTC 
Created attachment 527679 [details]
pa_IN string translation
Comment 7 Shwetha Kallesh 2011-10-12 11:34:12 UTC 
Moving the bug to verified.

RPM's used:

[root@dhcp193-9 ~]# rpm -qa | grep subscription-manager
subscription-manager-firstboot-0.97.1-1.git.85.2353df9.el6.x86_64
subscription-manager-gnome-0.97.1-1.git.85.2353df9.el6.x86_64
subscription-manager-0.97.1-1.git.85.2353df9.el6.x86_64
[root@dhcp193-9 ~]# LANG=ta_IN.UTF-8 subscription-manager-gui
Comment 9 errata-xmlrpc 2011-12-06 17:25:40 UTC 
Since the problem described in this bug report should be
resolved in a recent advisory, it has been closed with a
resolution of ERRATA.

For information on the advisory, and where to find the updated
files, follow the link below.

If the solution does not work for you, open a new bug report.

http://rhn.redhat.com/errata/RHBA-2011-1695.html