Bug 746781

Summary: [ALL LANG] Column heading "Type" is not translated.
Product: Red Hat Enterprise Linux 5 Reporter: John Sefler <jsefler>
Component: subscription-managerAssignee: Bryan Kearney <bkearney>
Status: CLOSED ERRATA QA Contact: IDM QE LIST <seceng-idm-qe-list>
Severity: low Docs Contact:
Priority: medium    
Version: 5.8CC: bkearney, lijli, mkhusid, skallesh, spandey, syeghiay, wpoteat
Target Milestone: betaKeywords: Translation
Target Release: ---   
Hardware: Unspecified   
OS: Unspecified   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
No description necessary
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2012-02-21 06:42:17 UTC Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Bug Depends On:    
Bug Blocks: 715031    
Attachments:
Description Flags
Column heading "Type" is not translated
none
The column "Type" string has now been translated none

Description John Sefler 2011-10-17 18:46:13 UTC
Created attachment 528624 [details]
Column heading "Type" is not translated

Description of problem:
See attached screnshot.

Both the Subscription Assistant dialog and the Available Subscriptions tab contain a column of data entitled "Type".  This word is not displayed as translated in any language.

Version-Release number of selected component (if applicable):
[root@jsefler-onprem-62server ~]# rpm -q subscription-manager-gnome
subscription-manager-gnome-0.96.15-1.git.2.6c0ad28.el6.x86_64


How reproducible:


Steps to Reproduce:
1.LANG=te_IN.UTF8 subscription-manager-gui  <= example language
2.
3.
  
Actual results:


Expected results:


Additional info:

Comment 1 John Sefler 2011-10-17 19:25:23 UTC
According to https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=741563#c5 this bug will be fixed in the next round of translations.

Comment 2 John Sefler 2011-10-17 19:29:53 UTC
When verifying fix, also assert that the "Type" column is translated in the Contract Selection dialog.

Reference: https://bugzilla.redhat.com/attachment.cgi?id=525433

Comment 4 Bryan Kearney 2011-10-25 17:19:25 UTC
Confirmed this is now extracted. When translations are in, move this to modified.

Comment 6 John Sefler 2011-12-09 20:00:59 UTC
Created attachment 544670 [details]
The column "Type" string has now been translated

Verifying Version...
[root@jsefler-onprem-5server ~]# rpm -q subscription-manager-gnome
subscription-manager-gnome-0.98.7-1.git.0.b436f93.el5_7

See attachment for sample language showing the "Type" column translated...
# LANG=it_IT.UTF8 subscription-manager-gui

moving to VERIFIED

Comment 7 William Poteat 2012-01-23 13:40:51 UTC
    Technical note added. If any revisions are required, please edit the "Technical Notes" field
    accordingly. All revisions will be proofread by the Engineering Content Services team.
    
    New Contents:
No description necessary

Comment 8 errata-xmlrpc 2012-02-21 06:42:17 UTC
Since the problem described in this bug report should be
resolved in a recent advisory, it has been closed with a
resolution of ERRATA.

For information on the advisory, and where to find the updated
files, follow the link below.

If the solution does not work for you, open a new bug report.

http://rhn.redhat.com/errata/RHBA-2012-0154.html