Bug 766550

Summary: untranslated strings in ml_IN
Product: Red Hat Enterprise Linux 5 Reporter: Shwetha Kallesh <skallesh>
Component: subscription-managerAssignee: William Poteat <wpoteat>
Status: CLOSED DUPLICATE QA Contact: Entitlement Bugs <entitlement-bugs>
Severity: unspecified Docs Contact:
Priority: unspecified    
Version: 5.8CC: apeter, bkearney
Target Milestone: rc   
Target Release: ---   
Hardware: Unspecified   
OS: Unspecified   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2011-12-14 20:19:26 UTC Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Bug Depends On:    
Bug Blocks: 715031    

Description Shwetha Kallesh 2011-12-12 10:36:32 UTC
Description of problem:


Version-Release number of selected component (if applicable):

[root@tiger ~]# rpm -qa | grep subscription-manager 
subscription-manager-debuginfo-0.98.3-1.el5
subscription-manager-gnome-0.98.7-1.git.0.b436f93.el5_7
subscription-manager-firstboot-0.98.7-1.git.0.b436f93.el5_7
subscription-manager-migration-0.98.7-1.git.0.b436f93.el5_7
subscription-manager-0.98.7-1.git.0.b436f93.el5_7

How reproducible:


Steps to Reproduce:
1.[root@tiger ~]# LANG=ml_IN.UTF-8 subscription-manager clean -test
ഉപയോഗിയ്ക്കേണ്ട വിധം: subscription-manager clean [OPTIONS]

subscription-manager: error: അത്തരം ഐച്ഛികം ലഭ്യമല്ല: -t
2.
3.
  
Actual results:
subscription-manager: error: അത്തരം ഐച്ഛികം ലഭ്യമല്ല: -t
                      ^^ should be translated into malayalam

Expected results:


Additional info:

Comment 1 Ankit Patel 2011-12-14 06:25:28 UTC
Hi Ani,

Can you please check Malayalam for this bug?

Thanks!
Ankit

Comment 2 Ankit Patel 2011-12-14 07:07:51 UTC
I just noticed that the latest translations are hosted at Zanata for 0.97.x
version:

https://translate.zanata.org/zanata/project/view/subscription-manager

While the test here run against 0.98.7-1 versions.

Hi bkearney, I would suggest to host translations for 0.98.x versions on Zanata
and get them translated for the languages we support.

Thanks!
Ankit

Comment 3 Bryan Kearney 2011-12-14 13:05:33 UTC
We bumped the product version but not the zanata version. I will fix that. However, the current version for strings is 0.97.X and I show hi, bn. and ml as not complete.

Comment 4 Bryan Kearney 2011-12-14 13:17:36 UTC
I have created and pushed a 0.98.X branch in zanata.

Comment 5 Bryan Kearney 2011-12-14 20:19:26 UTC

*** This bug has been marked as a duplicate of bug 766552 ***