Bug 77645

Summary: I18N problem in greek language
Product: [Retired] Red Hat Linux Reporter: E. Lefty Kreouzis <lefty>
Component: openoffice.orgAssignee: Dan Williams <dcbw>
Status: CLOSED RAWHIDE QA Contact:
Severity: medium Docs Contact:
Priority: medium    
Version: 8.0   
Target Milestone: ---   
Target Release: ---   
Hardware: All   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2004-04-21 16:40:57 UTC Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:

Description E. Lefty Kreouzis 2002-11-11 10:24:24 UTC
From Bugzilla Helper:
User-Agent: Mozilla/5.0 Galeon/1.2.0 (X11; Linux i686; U;) Gecko/20020408

Description of problem:
1) when logging in with greek language selected the locale 'greek'
(&#949;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#945;) is displaid as hebrew
(&#949;&#946;&#961;&#945;&#970;&#954;&#940;)
2) Greek spell checking doesn't work (even though the openoffice-i18n package is
installed) 

Version-Release number of selected component (if applicable):


How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1.Log in with greek language selected
2.Start open office 
3.Goto Tools/options/Language settings
4. Default currency is shown as 'EUR Hebrew' in Greek locale and 'EUR Greek' in
engling locale

Write a mispelled greek word and spell check the document it isn't flagged as
mispelled eg

&#948;&#959;&#954;&#953;&#956;&#951; (test mispelled),
&#948;&#959;&#954;&#953;&#956;&#942; (test proper spelling)
	

Expected Results:  1) The locale should be
'&#917;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#940;' (Greek) rather than
'&#917;&#946;&#961;&#945;&#970;&#954;&#940;' hebrew

2) the mispelled words should be so marked

Additional info:

Comment 1 E. Lefty Kreouzis 2003-05-22 15:12:59 UTC
The problem persists in Redhat 9

Comment 2 Dan Williams 2004-03-17 20:17:17 UTC
Is this still a problem with OOo 1.1.0?

Comment 3 Dan Williams 2004-04-21 16:40:57 UTC
closing due to submitter activity.  please test with a newer OOo,
perhaps 1.1.0 or 1.1.1