Bug 818104

Summary: Korean Document "Enterprise Linux>5>Deployment Guide" is not what it should be
Product: Red Hat Enterprise Linux 5 Reporter: Seunghwan Jung <jseunghw>
Component: doc-Deployment_GuideAssignee: Manuel Ospina <mospina>
Status: CLOSED WONTFIX QA Contact: ecs-bugs
Severity: medium Docs Contact:
Priority: unspecified    
Version: 5.9CC: aryan, eukim, jseunghw, mospina, yshao
Target Milestone: rc   
Target Release: ---   
Hardware: All   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2014-06-02 13:19:06 UTC Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Attachments:
Description Flags
Deployment Guide RHEL 5.8 Korean none

Description Seunghwan Jung 2012-05-02 08:45:04 UTC 
Description of problem:
Korean "Enterprise Linux>5>Deployment Guide" is not what is should be, it is some thing about security.

the Korean document:
http://docs.redhat.com/docs/ko-KR/Red_Hat_Enterprise_Linux/5/html/Deployment_Guide/index.html

the English document which is right:
http://docs.redhat.com/docs/en-US/Red_Hat_Enterprise_Linux/5/html/Deployment_Guide/index.html


Version-Release number of selected component (if applicable):


How reproducible:
always..

Steps to Reproduce:
1. go and check http://docs.redhat.com/docs/ko-KR/Red_Hat_Enterprise_Linux/5/html/Deployment_Guide/index.html
  
Actual results:
a wrong page shows up

Expected results:
http://docs.redhat.com/docs/en-US/Red_Hat_Enterprise_Linux/5/html/Deployment_Guide/index.html
It or it's translation in Korean should be seen.


Additional info:
Comment 1 Eunju, Kim 2012-05-04 01:23:43 UTC 
Hello Seunghwan,

Due to the size of the deployment guide, this guide was not fully localized. Only the localized chapters were published. That's why it looks different from the English version. This guide is not in translation schedule due to the volume of the guide and lack of resources.
However, rebuilding it with the English parts is a possibility to reduce confusion. 

Cheers,
Eun-Ju
Comment 2 Manuel Ospina 2012-06-19 01:34:47 UTC 
Created attachment 592803 [details]
Deployment Guide RHEL 5.8 Korean
Comment 6 Seunghwan Jung 2012-12-28 02:21:12 UTC 
This can not be ignored and I do NOT think this problem exists only in Korean environment but it is in all other environments.
Comment 7 RHEL Program Management 2014-03-07 12:49:19 UTC 
This bug/component is not included in scope for RHEL-5.11.0 which is the last RHEL5 minor release. This Bugzilla will soon be CLOSED as WONTFIX (at the end of RHEL5.11 development phase (Apr 22, 2014)). Please contact your account manager or support representative in case you need to escalate this bug.
Comment 8 RHEL Program Management 2014-06-02 13:19:06 UTC 
Thank you for submitting this request for inclusion in Red Hat Enterprise Linux 5. We've carefully evaluated the request, but are unable to include it in RHEL5 stream. If the issue is critical for your business, please provide additional business justification through the appropriate support channels (https://access.redhat.com/site/support).
Comment 9 Seunghwan Jung 2014-06-10 00:56:26 UTC 
If we don't have contents localized, we can show english ones. 
when customers check some documents in their language, they might think there is no complete documents. Personally thinking, it's worth doing some thing about it for all none-native english customers.