Bug 840539

Summary: ABRT minor language error
Product: [Fedora] Fedora Localization Reporter: Francesco Frassinelli (frafra) <fraph24>
Component: Italian [it]Assignee: Mario Santagiuliana <fedora>
Status: CLOSED UPSTREAM QA Contact: Francesco Tombolini <tombo>
Severity: unspecified Docs Contact:
Priority: unspecified    
Version: unspecifiedCC: piotrdrag, trans-it
Target Milestone: ---   
Target Release: ---   
Hardware: Unspecified   
OS: Unspecified   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2012-09-07 02:12:51 EDT Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: ---

Description Francesco Frassinelli (frafra) 2012-07-16 10:49:43 EDT
Description of problem:

When running analyze_RetraceServer it appears:
"Preparazione di un archivia da caricare in corso"
It shoud be:
"Preparazione di un archivio da caricare in corso"
Comment 1 Francesco Tombolini 2012-09-07 02:02:01 EDT
This is the string 670 in ABRT->Master, and it was corrected.
The problem could be fixed in the next update of ABRT or in the next release of Fedora.
Comment 2 Francesco Tombolini 2012-09-07 02:12:51 EDT
The string 542 in ABRT->RHEL6, is now fixed.
The problem could be fixed in the next update of ABRT or in the next release of Fedora.