Bug 871380

Summary: [zh_CN] Truncation column name on logical networks sub tab [LAYOUT]
Product: Red Hat Enterprise Virtualization Manager Reporter: Lijun Li <lijli>
Component: ovirt-engine-webadmin-portalAssignee: Shahar Havivi <shavivi>
Status: CLOSED CURRENTRELEASE QA Contact: Pavel Stehlik <pstehlik>
Severity: medium Docs Contact:
Priority: medium    
Version: 3.1.0CC: dyasny, ecohen, eng-i18n-bugs, iheim, lliu, oourfali, qe-i18n-bugs, Rhev-m-bugs, sgrinber, ykaul
Target Milestone: ---Keywords: i18n, Translation
Target Release: 3.2.0   
Hardware: Unspecified   
OS: Linux   
Whiteboard: ux
Fixed In Version: sf1 Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of:
: 883933 (view as bug list) Environment:
Last Closed: Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Bug Depends On:    
Bug Blocks: 883933, 915537    
Attachments:
Description Flags
Truncation column name on logical networks sub tab
none
Fixed strings '空白' has been removed none

Description Lijun Li 2012-10-30 11:11:23 UTC 
Description of problem:
Truncation column name on logical networks sub tab

Version-Release number of selected component (if applicable):
3.1.0-22.el6ev

How reproducible:
100%


Steps to Reproduce:
1. Log in RHEVM Admin Portal.
2. Click on the Clusters tab.
3. Select one entry, under the details sub tabs, click on the logical networks sub tab. 
  
Actual results:
Truncation column name on logical networks sub tab

Expected results:
The blank column name should be displayed.

Additional info:
zh_CN locale
Comment 1 Lijun Li 2012-10-30 11:12:54 UTC 
Created attachment 635517 [details]
Truncation column name on logical networks sub tab
Comment 2 Shahar Havivi 2012-11-05 11:53:27 UTC 
Please look at the Zenata string for empty...
I will fix it in the code as well
Comment 3 Shahar Havivi 2012-11-05 12:07:00 UTC 
posted at: http://gerrit.ovirt.org/#/c/9030/
Comment 4 Shahar Havivi 2012-11-06 13:58:10 UTC 
merged at: http://gerrit.ovirt.org/gitweb?p=ovirt-engine.git;a=commit;h=1a110b1b278dc4d09c8af73fc3d88296cef51e43
Comment 6 Einav Cohen 2012-11-08 17:15:42 UTC 
Hi Lijun Li, just making sure that you saw Shahar's Comment #2 (it seems that the zh_CN translation for the "empty" string is non-empty?). Thanks.
Comment 7 Lijun Li 2012-11-09 01:59:14 UTC 
(In reply to comment #6)
> Hi Lijun Li, just making sure that you saw Shahar's Comment #2 (it seems
> that the zh_CN translation for the "empty" string is non-empty?). Thanks.

cc "Leah Liu" <lliu> from L10n team here to confirm if the string '空白' removed from the Zanata string file for the logical networks sub tab.
Comment 8 Einav Cohen 2012-12-05 05:32:08 UTC 
Hi Leah Liu,

We are pending on your answer for my question (see Comment #6, Comment #7). 
[The question refers to both "master" version and "rhevm-3.1" version of the "oVirt" Zanata project]
Thanks.
Comment 11 Wei Liu 2012-12-17 05:55:59 UTC 
String “空白” has been removed from both versions (master and rhevm-3.1) in oVirt project.
Comment 12 Lijun Li 2012-12-26 11:18:58 UTC 
Verified. String “空白” has been removed. It's fixed on RHEVM3.2 sf1 build.
[root@dhcp-8-215 ~]# rpm -q rhevm
rhevm-3.2.0-1.el6ev.noarch
[root@dhcp-8-215 ~]# rpm -q rhevm-webadmin-portal
rhevm-webadmin-portal-3.2.0-1.el6ev.noarch
Please see the attached screenshot.

Thanks,
Robert
Comment 13 Lijun Li 2013-01-09 04:35:45 UTC 
Verified on the latest rhevm3.2 sf build, it's fixed.
[root@rhevm32 ~]# rpm -q rhevm rhevm-webadmin-portal
rhevm-3.2.0-4.el6ev.noarch
rhevm-webadmin-portal-3.2.0-4.el6ev.noarch

Please refer to the attached screen shot.
Comment 14 Lijun Li 2013-01-09 04:36:45 UTC 
Created attachment 675249 [details]
Fixed strings '空白' has been removed
Comment 16 Itamar Heim 2013-06-11 09:31:42 UTC 
3.2 has been released
Comment 17 Itamar Heim 2013-06-11 09:33:06 UTC 
3.2 has been released
Comment 18 Itamar Heim 2013-06-11 09:48:56 UTC 
3.2 has been released