Bug 886901

looks like the kn translations translates:

#: ../src/subscription_manager/managercli.py:851
msgid "the type of unit to register, defaults to system"
msgstr " "


Note: not emtpy string ala not translated, but " ", which causes
the help formatter to fail

Both should probably be fixed.

That was translated as "space". I had fixed this in the latest subscription-manager-1.1.X

Ref: https://translate.zanata.org/zanata/webtrans/translate?project=subscription-manager&iteration=1.1.X&localeId=kn&locale=en#view:doc;doc:keys;search:the type of unit to register, defaults to system

Shankar

fixed with latest strings


(There should probably be an accompanied code change to prevent the crash
in this scenario, but it's kind of rare. Something for next release)

Verifying Version...
[root@jsefler-6 ~]# rpm -q subscription-manager
subscription-manager-1.1.20-1.el6.x86_64


[root@jsefler-6 ~]# msgunfmt --no-wrap /usr/share/locale/kn/LC_MESSAGES/rhsm.mo | grep -A1 "the type of unit"
msgid "the type of unit to register, defaults to system"
msgstr "ನೋಂದಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಘಟಕದ ಬಗೆ, ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ"

VERIFIED: offending msgid is now translated in kn


[root@jsefler-6 ~]# LANG=kn_IN.UTF-8 subscription-manager -h register
ಬಳಕೆ: subscription-manager register [OPTIONS]

ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಗ್ರಾಹಕ
ಪೋರ್ಟಲ್ ಅಥವ ಬೇರಾವುದೇ ಚಂದಾದಾರ
ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನಾ ಸೇವೆಯೊಂದಿಗೆ
ನೋಂದಾಯಿಸಿ

ಆಯ್ಕೆಗಳು:
  -h, --help            ಈ ನೆರವಿನ ಸಂದೇಶವನ್ನು
                        ತೋರಿಸಿ ನಿರ್ಗಮಿಸು
  --proxy=PROXY_URL     proxy_hostname:proxy_port
                        ರೂಪದಲ್ಲಿರುವ
                        ಪ್ರಾಕ್ಸಿ url
  --proxyuser=PROXY_USER
                        ಮೂಲಭೂತ
                        ದೃಢೀಕರಣದೊಂದಿಗಿನ http
                        ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಾಗಿನ
                        ಬಳಕೆದಾರ
  --proxypassword=PROXY_PASSWORD
                        ಮೂಲಭೂತ
                        ದೃಢೀಕರಣದೊಂದಿಗಿನ http
                        ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಾಗಿನ
                        ಬಳಕೆದಾರ
  --username=USERNAME   ಪರಿಚಾರಕದಲ್ಲಿ
                        ದೃಢೀಕರಿಸುವಾಗ
                        ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಬಳಕೆದಾರ
                        ಹೆಸರು
  --password=PASSWORD   ಪರಿಚಾರಕದಲ್ಲಿ
                        ದೃಢೀಕರಿಸುವಾಗ
                        ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಗುಪ್ತಪದ
  --serverurl=SERVER_URL
                        https://hostname:443/prefix
                        ರೂಪದಲ್ಲಿರುವ
                        ಪೂರೈಕೆಗಣಕ url
  --baseurl=BASE_URL    ಕಂಟೆಂಟ್‌ಗಾಗಿ
                        https://hostname:443/prefix
                        ರೂಪದಲ್ಲಿರುವ ಮೂಲ url
  --type=UNITTYPE       ನೋಂದಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ
                        ಘಟಕದ ಬಗೆ, ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ
                        ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
  --name=SYSTEMNAME     ನೋಂದಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ
                        ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಹೆಸರು,
                        ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವು
                        ಆತಿಥೇಯ
                        ಹೆಸರಾಗಿರುತ್ತದೆ
  --consumerid=SYSTEMID
                        ಈಗಿರುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ
                        ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು
                        ಪೂರೈಕೆಗಣಕದಿಂದ
                        ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ
  --org=ORG             ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಹಲವು
                        ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ
                        ಒಂದಕ್ಕೆ ನೊಂದಾಯಿಸಿ
  --environment=ENVIRONMENT
                        ಉದ್ಧೇಶಿತ
                        ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು
                        ನಿರ್ದಿಷ್ಟ
                        ಪರಿಸರಕ್ಕೆ
                        ನೋಂದಾಯಿಸಿ
  --release=RELEASE     ಬಿಡುಗಡೆಯ
                        ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು
                        ಹೊಂದಿಸಿ
  --autosubscribe       ಅಪ್ರಚಲಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ,
                        --auto-attach ಅನ್ನು ನೋಡಿ
  --auto-attach         ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು
                        ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ
                        ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ
                        ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳಿಗೆ
                        ಲಗತ್ತಿಸು
  --force               ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು
                        ಈಗಾಗಲೆ
                        ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ
                        ಸಹ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ
                        ನೋಂದಾಯಿಸು
  --activationkey=ACTIVATION_KEYS
                        ನೋಂದಣಿಗಾಗಿ
                        ಬಳಸಬೇಕಿರುವ
                        ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಕೀಲಿ
                        (ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು
                        ಬಾರಿ ಸೂಚಿಸಬಹುದು)
  --servicelevel=SERVICE_LEVEL
                        ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ
                        ಚಂದಾದಾರವಾಗಿಸುವಾಗ
                        ಬಳಸಲಾಗುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆ
                        ಆದ್ಯತೆ
[root@jsefler-6 ~]# 


VERIFIED: register --help now displays for kn