Bug 905265

Summary:	Typos in comps
Product:	[Fedora] Fedora Localization	Reporter:	Akira TAGOH <tagoh>
Component:	Japanese [ja]	Assignee:	Noriko Mizumoto <noriko>
Status:	CLOSED NEXTRELEASE	QA Contact:	Noriko Mizumoto <noriko>
Severity:	unspecified	Docs Contact:
Priority:	unspecified
Version:	unspecified	CC:	htaira
Target Milestone:	---	Keywords:	Translation
Target Release:	---
Hardware:	Unspecified
OS:	Unspecified
Whiteboard:
Fixed In Version:		Doc Type:	Bug Fix
Doc Text:		Story Points:	---
Clone Of:		Environment:
Last Closed:	2013-01-29 06:55:47 UTC	Type:	Bug
Regression:	---	Mount Type:	---
Documentation:	---	CRM:
Verified Versions:		Category:	---
oVirt Team:	---	RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team:	---	Target Upstream Version:
Embargoed:

Description Akira TAGOH 2013-01-29 01:53:39 UTC

Description of problem:
msgid ""
"MATE Desktop is a desktop based on GNOME 2 that provides a powerful "
"graphical user interface for users who seek a simple, easy to use "
"traditional desktop interface."
msgstr "MADE デスクトップは GNOME 2 ベースのパワフルなグラフィカルユーザーインタフェースを提供します。シンプルさを求める人や従来型のデスクトップインタフェースで使いたい人にお勧めします。"

"MADE" should be "MATE".

msgid ""
"Cinnamon provides a desktop with a traditional layout, advanced features, "
"easy to use, powerful and flexible."
msgstr "MADE デスクトップは従来型のレイアウトのデスクトップ環境です。先進的な機能、使いやすさ、パワフルで柔軟性の高さが魅力です。"

"MADE デスクトップ" should be "Cinnamon".

Version-Release number of selected component (if applicable):


How reproducible:


Steps to Reproduce:
1.
2.
3.
  
Actual results:


Expected results:


Additional info:

Comment 1 Hajime Taira 2013-01-29 06:55:47 UTC

Fixed it.