Bug 962011
| Summary: | [ALL] candlepin master translations for all the new "compliance reasons" are needed | ||
|---|---|---|---|
| Product: | [Community] Candlepin | Reporter: | John Sefler <jsefler> |
| Component: | candlepin | Assignee: | Bryan Kearney <bkearney> |
| Status: | CLOSED DEFERRED | QA Contact: | Katello QA List <katello-qa-list> |
| Severity: | unspecified | Docs Contact: | |
| Priority: | unspecified | ||
| Version: | 0.9 | CC: | bkearney, fsharath, jesusr |
| Target Milestone: | --- | Keywords: | Translation |
| Target Release: | --- | ||
| Hardware: | Unspecified | ||
| OS: | Unspecified | ||
| Whiteboard: | |||
| Fixed In Version: | Doc Type: | Bug Fix | |
| Doc Text: | Story Points: | --- | |
| Clone Of: | Environment: | ||
| Last Closed: | 2014-03-14 16:10:23 UTC | Type: | Bug |
| Regression: | --- | Mount Type: | --- |
| Documentation: | --- | CRM: | |
| Verified Versions: | Category: | --- | |
| oVirt Team: | --- | RHEL 7.3 requirements from Atomic Host: | |
| Cloudforms Team: | --- | Target Upstream Version: | |
| Embargoed: | |||
| Bug Depends On: | |||
| Bug Blocks: | 863175 | ||
Zanata Correction... https://translate.zanata.org/zanata/iteration/view/candlepin/master Moving translation bugs to ON_QA, zanata indicates translations are now 100%. Please forgive us if any of these turn up to have been missed and flip back to NEW. Version:
# git show-branch
[master] Merge pull request #332 from candlepin/ckozak/fix_spec
# git show
commit 87b499b95744fb5faccc18a7c133cdbb0a62a46f
Merge: 011bfa0 d02e7ec
Author: cakofony <c4kofony>
Date: Thu Jul 18 10:37:31 2013 -0700
Merge pull request #332 from candlepin/ckozak/fix_spec
fixed the spec test to conform with consumer update fix
Verification:
Checked for a few stings against Zanata and the strings have been translated but not pulled to candlepin.
Moving back to NEW
These will be in 0.8.16 or later. Moving to ON_QA. It can be seen from ZANATA https://translate.zanata.org/zanata/iteration/view/candlepin/master that languages pa, bn-IN, ta-IN are not 100% complete. Version: # subscription-manager version server type: This system is currently not registered. > subscription management server: 0.8.18-1 subscription-manager: 1.8.14-1.el5 python-rhsm: 1.8.15-1.el5 Based on comment 5 moving bug back to NEW I've updated the keys.pot file on zanata. Translations now show 99% so the new strings should get updated soon. latest strings from zanata were pushed to candlepin in 27809d10a37bfcdb1b5d531973bb1b37d862e519 Verifying Version...
[root@jsefler-f14-candlepin po]# git branch
* master
[root@jsefler-f14-candlepin po]# git show-ref | grep master | head -1
d8eebb26598ab81088c6d5ce058e7d42ddac2538 refs/heads/master
[root@jsefler-f14-candlepin po]# ls
as.po es_ES.po hi.po keys.pot ml.po pa.po ta.po zh_CN.po
bn_IN.po fr.po it.po kn.po mr.po pt_BR.po te.po zh_TW.po
de_DE.po gu.po ja.po ko.po or.po ru.po zanata.xml
[root@jsefler-f14-candlepin po]# pofilter -t untranslated as.po
processing 1 files...
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-25 16:33-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-05 04:37-0500\n"
"Last-Translator: ngoswami <ngoswami>\n"
"Language-Team: Assamese\n"
"Language: as\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Zanata 3.2.3\n"
# (pofilter) untranslated: Checks whether a string has been translated at all.
#: src/main/java/org/candlepin/controller/Entitler.java:139
#, java-format
msgid "Pool is restricted to physical systems: ''{0}''."
msgstr ""
# (pofilter) untranslated: Checks whether a string has been translated at all.
#: src/main/java/org/candlepin/exceptions/mappers/CandlepinExceptionMapper.java:112
#, java-format
msgid "Runtime Error {0}"
msgstr ""
# (pofilter) untranslated: Checks whether a string has been translated at all.
#: src/main/java/org/candlepin/util/ContentOverrideValidator.java:84
#, java-format
msgid "Name, value, and label of the override must not exceed {0} characters."
msgstr ""
[###########################################] 100%
[root@jsefler-f14-candlepin po]#
FAILED:
https://translate.zanata.org/zanata/iteration/view/candlepin/master appears to have these three offending strings translated. They need to be pulled back into candlepin.
Moving this bug to CLOSED. Translations in the master branch of Candlepin will always be a moving target. As of today, the candlepin master translations for all the new "compliance reasons" are complete for all languages. The failures in comment 9 are for even newer strings than the compliance strings. Hence the pofilter untranslated test results will always be a moving target. |
Description of problem: Many languages have untranslated strings for all the new "compliance reason" status messages. For example.... # (pofilter) untranslated: Checks whether a string has been translated at all. #: src/main/java/org/candlepin/controller/Entitler.java:142 #, java-format msgid "Quantity ''{0}'' is not a multiple of instance multiplier ''{1}''" msgstr "" # (pofilter) untranslated: Checks whether a string has been translated at all. #: src/main/java/org/candlepin/policy/js/compliance/StatusReasonMessageGenerator.java:53 msgid "Not covered by a valid subscription." msgstr "" # (pofilter) untranslated: Checks whether a string has been translated at all. #: src/main/java/org/candlepin/policy/js/compliance/StatusReasonMessageGenerator.java:56 #, java-format msgid "Covers architecture {0} but the system is {1}." msgstr "" # (pofilter) untranslated: Checks whether a string has been translated at all. #: src/main/java/org/candlepin/policy/js/compliance/StatusReasonMessageGenerator.java:61 #, java-format msgid "Only covers {0} of {1} sockets." msgstr "" # (pofilter) untranslated: Checks whether a string has been translated at all. #: src/main/java/org/candlepin/policy/js/compliance/StatusReasonMessageGenerator.java:66 #, java-format msgid "Only covers {0} of {1} cores." msgstr "" # (pofilter) untranslated: Checks whether a string has been translated at all. #: src/main/java/org/candlepin/policy/js/compliance/StatusReasonMessageGenerator.java:71 #, java-format msgid "Only covers {0}GB of {1}GB of RAM." msgstr "" # (pofilter) untranslated: Checks whether a string has been translated at all. #: src/main/java/org/candlepin/policy/js/compliance/StatusReasonMessageGenerator.java:76 #, java-format msgid "{2} COVERAGE PROBLEM. Covers {0} of {1}" msgstr "" Stderr: Version-Release number of selected component (if applicable): [root@jsefler-5 ~]# rpm -q subscription-manager subscription-manager-1.8.7-1.git.0.7057031.el5 https://translate.zanata.org/zanata/iteration/view/subscription-manager/1.8.X