Bug 970443

Summary:	Untranslated titles in it-IT
Product:	Red Hat Satellite 5	Reporter:	Lana Brindley <lbrindle>
Component:	i18n	Assignee:	Francesco Valente <fvalen>
Status:	CLOSED NOTABUG	QA Contact:	Red Hat Satellite QA List <satqe-list>
Severity:	unspecified	Docs Contact:
Priority:	unspecified
Version:	unspecified	CC:	cperry, mhideo, mospina
Target Milestone:	---
Target Release:	---
Hardware:	Unspecified
OS:	Unspecified
Whiteboard:
Fixed In Version:		Doc Type:	Bug Fix
Doc Text:		Story Points:	---
Clone Of:		Environment:
Last Closed:	2013-10-11 12:46:18 UTC	Type:	Bug
Regression:	---	Mount Type:	---
Documentation:	---	CRM:
Verified Versions:		Category:	---
oVirt Team:	---	RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team:	---	Target Upstream Version:
Embargoed:
Bug Depends On:
Bug Blocks:	1018166

Description Lana Brindley 2013-06-04 04:14:53 UTC

Description of problem:

Titles of books are not translated, even when the book itself has been.


Version-Release number of selected component (if applicable):

All versions in it-IT.


How reproducible:

Every time.


Steps to Reproduce:
1. Visit https://access.redhat.com/site/documentation/Red_Hat_Network_Satellite/?locale=it-IT
2. Note that titles are not translated.
3. Have a sad.

Actual results:

Titles of books are not translated, even when the book itself has been.


Expected results:

Where books have been translated, so too should the title.


Additional info:

Comment 1 Francesco Valente 2013-06-07 00:13:19 UTC

Titles of books are not translated on purpose, did not translate them as they are official products of Red Hat and "don't think" it has been a problem so far for Italian users. For consistency did not translate them from 2002 till now. Manuel please let me know if I need to change this trend.

(currently working on RHEL Performance Tuning Guide)

Francesco