Given that the old style storage migration is mostly un maintained, this is unlikely to get fixed. I'd be interested to know if you can trigger a similar assertion with libvirt nbd based storage migration, or the same commands on F20 (since then we can forward the report upstream)