Description of problem: The guide XML files hierarchy shows file in different sub-directories with the same name. This makes pushing the resources to Transifex to translation a non-predictable process, with only one of those non unique names being translated. Version-Release number of selected component (if applicable): How reproducible: Always. Steps to Reproduce: 1. 2. 3. Actual results: Only one of multiple non-uniquely named files ends up on transifex. Expected results: Have all files on transifex for translation. Additional info: See https://lists.fedoraproject.org/pipermail/docs/2013-August/015194.html Renaming all non unique file names to unique ones will solve the issue.
(In reply to Jérôme Fenal from comment #0) > The guide XML files hierarchy shows file in different sub-directories with > the same name. > This makes pushing the resources to Transifex to translation a > non-predictable process, with only one of those non unique names being > translated. Is it okay to use subdirectories as long as the file names are globally unique, or should I move all files into a single directory?
Yes, the non-unique file names do cause problems but I thought I had seen only non-translateable text in the non-unique files.
I discussed this with Eric Christensen and we're going to move all XML files into a single directory.
Fixed in commit 8350ea4f6175e074e9d29b223b442e524fc552af. Thanks.