I am french member on transifex.
There are new strings for translate in anaconda, in this windows : http://pix.toile-libre.org/upload/original/1378658095.jpg
In the .po file the Size policy string is present, but string for option (Automatic, As large as possible, Fixed ) are not in the .po file.
They are in the /pyanaconda/ui/gui/spokes/custom.glade and marked as translatable :
<object class="GtkComboBoxText" id="containerSizeCombo">
<item translatable="yes">As large as possible</item>
Can you update the .po file ?
anaconda-20.15-1.fc20 has been submitted as an update for Fedora 20.
(In reply to Fedora Update System from comment #1)
> anaconda-20.15-1.fc20 has been submitted as an update for Fedora 20.
Thank for this update, that solve problem.
* should fix your issue,
* was pushed to the Fedora 20 testing repository,
* should be available at your local mirror within two days.
Update it with:
# su -c 'yum update --enablerepo=updates-testing anaconda-20.15-1.fc20'
as soon as you are able to.
Please go to the following url:
then log in and leave karma (feedback).
anaconda-20.16-1.fc20 has been submitted as an update for Fedora 20.
anaconda-20.17-1.fc20 has been submitted as an update for Fedora 20.
anaconda-20.17-1.fc20 has been pushed to the Fedora 20 stable repository. If problems still persist, please make note of it in this bug report.