From Bugzilla Helper:
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.2.1) Gecko/20030225
Description of problem:
When one is running through up2date's GUI setup, and it refers to the buttons
for 'Forward' and 'Cancel', it refers to them in English, even though the
buttons themselves are translated.
I will be attaching a png screen shot of this.
Version-Release number of selected component (if applicable):
Steps to Reproduce:
1. up2date -d -u --register
2. The first screen you see (after it has you get the GPG key, if needed) will
show the untranslated button references.
Actual Results: The button references 'Cancel' and 'Forward' were in English.
Expected Results: The button references should have been in French, like
everything else was.
Created attachment 93620 [details]
Shows the button references in English, where everything else is in French
Fixed and committed to cvs
I'm still seeing this behavior with up2date-3.9.20-1, so looks like something
isn't getting picked up with the translations.
up2date-3.9.20-1 would not have picked up the latest translations.
The developpers need to perform a rebuild for them to come up.