The default hot key assigned, Control+Alt+s does not make a window sticky. However, the right-mouse menu option to Stick/Unstick *does* work. Unsetting and resetting does not fix. System is completely default redhat 6.2 intel.
Control+Alt+s functions as advertised in enlightenment-0.16.4-5 (Pinstripe Public Beta)