Description of problem:

Traceback (most recent call last):
  File "/usr/share/rhn/up2date_client/gui.py", line 2063, in
doInstallation
    kernelsToInstall = up2date.installPackages(self.selectedPkgList,
self.rpmCallback)
  File "/usr/share/rhn/up2date_client/up2date.py", line 619, in
installPackages
    raise up2dateErros.RpmError("%s" % e)
NameError: global name 'up2dateErros' is not defined


Version-Release number of selected component (if applicable):
 
How reproducible:

the above error message occasionally comes up during a regular update
through up2date. normally this error is not seen when up2date is
launched via the Red Hat Network Alert Notification Tool GUI. instead,
this error can be seen when up2date is launched from the commandline
like so:

[root@mybox]#up2date &



Steps to Reproduce:
1. just run up2date from a commandline such as described above
  
Actual results:


Expected results:


Additional info:

the bug is actually fixed by simply editing
/usr/share/rhn/up2date_client/up2date.py and looking for
'up2dateErros' and replacing it with 'up2dateErrors'

i have repeatedly done this before but everytime up2date gets updated,
the error returns so i assume this bug has not yet been fixed.