Unlike many other applications, gedit's Save button does not become inactive once a document is saved.
Problem still exists. Upping to FC2.
UPSTREAM http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=157658