Red Hat Bugzilla – Bug 120251
Zulu help text not translated in Anaconda
Last modified: 2007-11-30 17:10:39 EST
The left "Help Text" panel is not translated when selecting a Zulu
install in Anaconda.
Version-Release number of selected component (if applicable):
Fedora Core 2 Test 2
Steps to Reproduce:
1. Boot from the Fedora Core 2 Test 2 CD.
2. Select Zulu as the language when asked
All the Help text is in English
The Help text should be in Zulu
Anaconda is listed as almost entirely translated at the URL:
So this is probably a bug
Created attachment 99181 [details]
zulu "about to install" screen showing lack of help translation
attached zulu "about to install" screen showing lack of help translation.
all the install screens are like this.
This seems to be because zu is not included in LANG or I18N_LANG
help/Makefile in anaconda-help-9.2 source rpm
Presumably all languages included should be in these variables even if
translations are partial - zu is complete, as are hr and bn which are
also missing from the variables.
I will attach a patch to include all missing languages
Created attachment 99185 [details]
patch to add missing languages to anaconda help build
Done differently in CVS (basically, just include whatever's there.)
Will be fixed in the next anaconda build (approximately 2 hours after
all the malformed docbook in the translations is fixed. :) )
Erm, that's 'anaconda-help' build.