Red Hat ships inews-2.3.4-2.i386.rpm as part of ES/AS only. It should be included with WS as well for usenet-reading purposes. [There should also be a "component" entry for inews on this form.]
inews is only for work with local news server, so if you don't have inn, you can't use inews.