Description of problem: The following 'if [ "$1" = 0]; then ...' is in that scriplet (a missing blank after '0') resulting in that /var/tmp/rpm-tmp.69004: line 1: [: missing `]' error message during an update and/or a package removal. Version-Release number of selected component (if applicable): gettext-devel-0.14.1-10
Thank you! Problem is fixed on latest rawhide.