Hide Forgot
Created attachment 1218490 [details] Untranslated entries list Description of problem: While adding new catalog item, tab names and some labels in tab pages are not localized under. Version-Release number of selected component (if applicable): 5.7.0.9-beta2.1.20161101182054_eb0afaa How reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. Log into cfme with non en-us locale. 2. Navigate to Services-Catalogs-Catalog Items 3. Click on Configuration->Add a New Catalog Item. Under 'Request Info', tab names "Catalog" "Environment" "Properties" "Volumes" "Customize" "Schedule" are not localized and each tab page has few unlocalized labels Actual results: Translations are not available Expected results: Translations should available Additional info: Missing translation strings are attached in text file. Reference screen shots attached.
Created attachment 1218491 [details] Screen shot reference for the reported issue.
Created attachment 1218492 [details] Screen shot reference for the reported issue.
Created attachment 1218493 [details] Screen shot reference for the reported issue.
Created attachment 1218494 [details] Screen shot reference for the reported issue.
You're right in saying those fields are not translated, though all these fields and tabs come from a provisioning dialog, which is stored in a database and there's no way to have it translated to non-English locales. Closing with wontfix.