If all icmp types are matched by an iptables rule (as is the case in RHEL4b2's default configuration), then iptables -L correctly shows "icmp any" in the rightmost column. However, iptables -nL shows "icmp type 255" instead of "icmp type 0:255".
type 255 is any. Closing as "NOT A BUG".