Created attachment 1223707 [details]
Screen shot reference for the reported issue.

Description of problem:
Actions page labels and related descriptions are not translated.

Version-Release number of selected component (if applicable):
Insightsbeta

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1. Log into https://access.redhat.com/insightsbeta/actions with ja_JP locale.
2. Link labels 'Security', 'Availability', 'Stability', 'Performance' near pi chart at top of the page are not translated.
3. Heading like 'Featured Topics' and 'More Topics' are not translated.
4. Labels like 'Networking', 'Security', 'Availability', 'Stability' and 'Performance' and its related descriptions are not translated.

Actual results:
Translation not available

Expected results:
Translations should present

Additional info:
Reference screen shot attached.