Description of problem:
When providing against a quota-enabled RHEV 3.6 environment in enforcing mode Cloudforms 4.1 is unable to start any provision due to quota id missing from the providing request

Version-Release number of selected component (if applicable):
4.1

How reproducible:
all the time

Steps to Reproduce:
1.configure a RHEV 3.6 environment to enforce quota 
2. provision against the RHEV environment
3.

Actual results:
[----] E, [2016-11-27T01:34:36.667704 #3808:ee398c] ERROR -- : Q-task_id([miq_provision_2016000000000314]) <RHEVM> Ovirt::Service#parse_error_response Return from URL: <https://sample.rhevm.com/api/vms> Data:<?xml version="1.0" encoding
="UTF-8" standalone="yes"?>
<fault>
    <reason>Operation Failed</reason>
    <detail>[Cannot add VM. Quota is not valid.]</detail>
</fault>


Expected results:
provision is sent with the correct parameters to RHEV

Additional info:
there is no note of support of rhev side quotas in the CF 4.1 support matrix (https://access.redhat.com/documentation/en/red-hat-cloudforms/4.1/paged/support-matrix/) - this may need to be changed into a feature request.