The desktop file for The control center says "GNOME Control Center" in danish, but both in Gnome cvs and in helix it is translated into "Gnome kontrolcenter" This is a redhat specific bug then
The .desktop file needs to be update from CVS. Maybe jrb just needs to do a new release, dunno.
Fixed in rawhide