The files /etc/X11/applnk/System/userinfo.desktop /etc/X11/applnk/System/usermount.desktop /etc/X11/applnk/System/userpasswd.desktop belong to the usermode package. I don't know if there is an easy way to provide desktop files translations, but if there is, I'd like to be able to translate those files... (The same is true for all Red Hat-specific files on a default desktop).
Append the language code after the key, as in "Comment[fr]=". See /etc/X11/applnk/Internet/rp3.desktop for an example.
Attaching updated /etc/X11/applnk/System/userinfo.desktop, /etc/X11/applnk/System/usermount.desktop and /etc/X11/applnk/System/userpasswd.desktop files with Swedish translations. Would be nice if the translations could be included.
Created attachment 1987 [details] userinfo.desktop
Created attachment 1988 [details] usermount.desktop
Created attachment 1989 [details] userpasswd.desktop
Pulled in for usermode-1.28.