Nut creates its config files in /var/lib/ups. It should be putting them in /var/run/ups.
it's now fixed in nut-2.0.2-1, which will be available in rawhide soon. Thanks for your report.