From Bugzilla Helper:
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.7.10) Gecko/20050720 Fedora/1.0.6-1.1.fc3 Firefox/1.0.6

Description of problem:
yum logs its operations to /var/log/yum.log in format

MMM DD HH:MM:SS action: package [version]

using English names for months for updates and installations but locale settings
for removals. This may confuse some log analyzers such as logwatch.

Version-Release number of selected component (if applicable):
yum-2.3.2-7

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1. Select a package to remove and a language (pick up some that you won't miss
   for a while, during the testing). E.g. rsh
2. LC_ALL=ru_RU.utf8 yum remove rsh
3. tail -1 /var/log/yum.log

-- to return the package _and also_ verify that installation uses English:
4. LC_ALL=ru_RU.utf8 yum install rsh
5. tail -1 /var/log/yum.log

Actual Results:  Month name is logged in the language specified system-wide or using LC_... after
a package removal.

Expected Results:  All yum operations should use either locale settings or English for logging.

Additional info:

yum-2.2.2-0 from FC3 is affected, too.