Pup should not use an override-redirect window for its progress indicator. It should be a regular toplevel
Fixed in 0.1.6
Moving component to pirut. Sorry for the spam.