Upstream patches posted: [PATCH 00/13] nss_dns: Fix handling of non-host CNAMEs (bug 12154) https://sourceware.org/pipermail/libc-alpha/2022-August/141338.html
Upstream patches have been committed.
The Red Hat Enterprise Linux Platform Tools team has reviewed this bug with support from our Customer Experience & Engagement team and we have decided that this change is going to be too invasive for the current interfaces as they are implemented in RHEL8. We will be reviewing fixing this for RHEL9 as part of https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2129005.