As of bug #170008, this utility has to be fixed to not force DRI on known buggy HW (Radeon 7000 & co.).
system-config-display does not force DRI on or off. The video driver determines whether or not DRI is enabled by default for a given video chip. This should be resolved in the latest RHEL4 updates already.