Description of problem:
Attributes and permissions of standart FS objects are not highlighting 
correctly.
For example, we have /bin directory with next attributes:
[andy@andriy Packages]$ ls -ld /bin
drwxr-xr-x  2 root root 4096 Янв  6 04:04 /bin

But I was logged as usual user. Hereby, mc highlights the last 'xr-' sequence.
It is wrong and should be 'r-x' from right of attributes string.

Version-Release number of selected component (if applicable):
Official FC4/FC3 versions (from updates).

How reproducible:
Just login as non-root user switch on the permission highlighting in the mc 
configuration and move cursor to a /bin directory for example.