instead of a single list of all the possible 'tracks' (who thought up that term?) to be potentially added to the mixer, can this be split into 'playback/capture/switches' tabs as they'd end up in the dialog? Right now, it lists things like.. Bass Bass Treble Treble Surround Surround Synth Synth Wave Wave which a) looks silly, and b) is confusing as you can't tell if you're selecting a playback or capture setting.
Sounds reasonable enough. We're past feature freeze though. Would you mind filing upstream?
hmm. seems that it's changed sometime in the last year. Now it doesn't show me the dupes at all, making this a non-issue.