Description of problem:

I found a small translation error when using the alternative system.
The usage summary report translated arguments to alternatives and chkconfig.

Version-Release number of selected component (if applicable):
1.3.23 (latest fedora core 4 errata)

How reproducible:
On systems with italian locale enabled just type /usr/sbin/alternatives --help


Steps to Reproduce:
1. Set italian locale on your system
2. run /usr/sbin/alternatives --help
  
Actual results:
versione alternativa 1.3.23 - Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc.
Questo software può essere distribuito liberamente secondo la Licenza
pubblica di GNU.
uso: alternative --installare <link> <name> <path> <priority>
                    [--initscript <service>]
                    [--slave <link> <name> <path>]*
       alternative --rimuovere <name> <path>
       alternative --auto <name>
       alternative --config <name>
       alternative --visualizza <name>
       alternative --impostare <name> <path>

opzioni comuni: --verbose --test --help --usage --version
                --altdir <directory> --admindir <directory>


Expected results:
alternatives versione 1.3.23 - Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc.
Questo software può essere distribuito liberamente secondo la Licenza
pubblica di GNU.
uso: alternative --install <link> <name> <path> <priority>
                    [--initscript <service>]
                    [--slave <link> <name> <path>]*
       alternative --remove <name> <path>
       alternative --auto <name>
       alternative --config <name>
       alternative --display <name>
       alternative --set <name> <path>

opzioni comuni: --verbose --test --help --usage --version
                --altdir <directory> --admindir <directory>


Additional info:
I have attached a patch that fix this issue, but have not added missing
translations and I have not checked if the same issue apply to other locale.