Description of problem: "Cons+Ya and Cons+Ra are rendered with corresponding signs in Malayalam. This is not properly supported in Pango. But Cons+Va sign is getting rendered properly." http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=121672 Font used for rendering is Thoolika Unicode http://www.supersoftweb.com/THOOLIUC.TTF more comment and discution in external bug reference. Version-Release number of selected component (if applicable): How reproducible: Steps to Reproduce: 1. 2. 3. Actual results: Expected results: Additional info:
Created attachment 126189 [details] pango bug
s/discution/discussion/
Created attachment 126190 [details] another test case (a bit more geared for those who can't read Malayalam)
I wrote a patch for fixing this bug. Then the conjugates of Cons + (U+0d4d) + (U+0d30) can render rightly. The patch is: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=121672
Reassigning pango bugs to Behdad.
I wrote a patch for this bug. The patch is below: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=121672
This bug was closed in pango's upstream.