Bug 200217 - [ml_IN] Many strings are not translated.
Summary: [ml_IN] Many strings are not translated.
Alias: None
Product: Fedora
Classification: Fedora
Component: system-config-securitylevel
Version: rawhide
Hardware: All
OS: Linux
Target Milestone: ---
Assignee: Chris Lumens
QA Contact:
Keywords: i18n
Depends On: 200365
TreeView+ depends on / blocked
Reported: 2006-07-26 08:49 UTC by Satyabrata Maitra
Modified: 2007-11-30 22:11 UTC (History)
2 users (show)

Clone Of:
Last Closed: 2006-09-28 18:17:27 UTC

Attachments (Terms of Use)
Screenshot-1 (108.73 KB, image/png)
2006-07-26 08:49 UTC, Satyabrata Maitra
no flags Details
Screenshot-2 (119.90 KB, image/png)
2006-07-26 08:50 UTC, Satyabrata Maitra
no flags Details

Description Satyabrata Maitra 2006-07-26 08:49:09 UTC
Created attachment 133058 [details]

Comment 1 Satyabrata Maitra 2006-07-26 08:49:09 UTC
Description of problem:
Untranslated strings in most of the windows of firstboot-GUI.

Version-Release number of selected component (if applicable):

How reproducible:

Steps to Reproduce:
1. Run Command (LANG=ml_IN.UTF-8; firstboot --reconfig --debug)
2. Click on Forward button
3. Check the untranslated strings in all the windows
Actual results:
All strings are not translated

Expected results:
All strings should be translated

Additional info:
Attached only 2 screenshots. But there are many strings to be translate. Please see.

Comment 2 Satyabrata Maitra 2006-07-26 08:50:40 UTC
Created attachment 133059 [details]

Comment 3 Satyabrata Maitra 2006-07-26 10:13:56 UTC

As it is translation bug, please take care of this one. And update the bug with
comment whenever you complete translation and commit it to CVS, thus the Package
maintainer can rebuild the package to take effect your change.


Comment 4 Chris Lumens 2006-07-26 14:00:36 UTC
In the first screenshot, that's a bug against system-config-keyboard.  Please
file a bug against that component so the owner will know.

In the second screenshot, those are all strings from system-config-securitylevel
that are in the .po files, but have not yet been translated.  When those are
done, I'll build a new version to catch the updated translations.

Comment 5 Satyabrata Maitra 2006-07-27 06:40:32 UTC
Hi Chris

Thanks for your opinion. I filed a translation bug against
system-config-keyboard component. 
Bug 200365 รข [ml_IN] Strings are not fully translated.
And attached the screenshots.


Comment 6 Ani Peter 2006-07-27 12:15:37 UTC
appreciate if you could clarify this as the system-config-keyboard is already

Comment 7 Ani Peter 2006-09-21 07:03:33 UTC
am working on system-config-securitylevel


Comment 8 Chris Lumens 2006-09-28 18:17:27 UTC
Looks like all these strings are translated in the po file now.  I'll pick this
up in the next rebuild.

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.