Shouldn't it be something like 'Monitor Logs', or 'View Logs'? Also, it has no icon. Version-Release number of selected component (if applicable): gnome-utils-2.15.3-2
Maybe it should, but can you translate that string in 50 languages for us ? I've fixed the missing icon, at least.
Should I file it upstream?