Performance card needs to be updated to use correct unit.
Tested on : OCP : 4.9.0-0.nightly-2021-11-15-194804 ODF : 4.9.0-237.ci As you can see in the attached screen recording (screen_recording_verify) the output of the IOPS and throughput are as expected, so IMO this can be verified.