ovirt-fast-forward-upgrade tool was shipped in RHV 4.4. The upstream project removed it from oVirt 4.5 release.
We removed documentation of this tool for RHV 4.4 GA.