Fixed in version 0.9.2, the strings in question might need to be re-translated
or uncommented in the po files. I've built this version only in Rawhide, as it
is a bit pointless to have updates for FC-5/6 as long as the strings haven't
been dealt with accordingly. Changing the status to MODIFIED, I'll close when
updates (with the strings) for FC5/6 bhave been built.

*** Bug 208264 has been marked as a duplicate of this bug. ***

Thanks, just noticed the updated POT and updated sr and sr@Latn translations, I
guess this can be closed once the updates are pushed.

Created attachment 145809 [details]
Italian translation for .desktop file

Italian translation is still missing in 0.9.2 from Rawhide, I attach a patch
for this.

system-config-services-0.9.4 already contains an Italian translation for the
desktop file. I've forgotten to build that for Rawhide until now, meanwhile I
have built it, it should hit the mirrors shortly.