The desktop file for system-config-desktop is missing sr@Latn translations available in the sr file in CVS, please rebuild asap.
Fixed in rawhide, afaict.