Description of problem: pcs doesn't support regular expressions when updating, querying, or deleting node attributes Additional info: crm_attribute supports POSIX extended regular expressions given with -P/--pattern in combination with -G/--query (since 1.1.17 / feature set 3.0.13), or with -v/--update and -D/--delete when used with -l/--lifetime=reboot (since 2.1.5 / feature set 3.16.1). Example: crm_attribute --query --node node1 --pattern 'ban-.*' would list all node attributes like ban-httpd, ban-ip, etc. I believe that currently, pcs only supports permanent node attributes (i.e. beneath <node>), not transient node attributes (i.e. beneath <node_state>). So, only --query would be usable currently. Adding support for transient attributes would mean adding them with crm_attribute --lifetime=reboot (or attrd_updater, but that does not support regular expressions).
It turned out to be trivial to enable regular expressions with -v/--update and -D/--delete regardless of lifetime, so the --lifetime limitation will be lifted in RHEL 8.9/9.3.