Similar to https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1648409, the GDM desktop only shows the search bar and hangs. I've gone ahead and disabled IPv6. selinux is disabled. I wasn't sure is nss_nis is the correct component but started there. Feel free to change the component. We still have:
[Service]
IPAddressAllow=any
RestrictAddressFamilies=AF_UNIX AF_NETLINK AF_INET AF_INET6

In /usr/lib/systemd/system/systemd-logind.service.d/nss_nis.conf.

Dec 12 20:45:26 01 accounts-daemon[1091]: yp_bind_client_create_v3: RPC: Remote system error - Address family not supported by protocol
Dec 12 20:45:26 01 journal[65768]: JS ERROR: Failed to get parental controls settings: Malcontent.ManagerError: User 1202 does not exist#012_promisify/proto[asyncFunc]/</<@resource:///org/gnome/gjs/modules/core/overrides/Gio.js:446:45#012### Promise created here: ####012_initializeManager@resource:///org/gnome/shell/misc/parentalControlsManager.js:77:51#012async*_init@resource:///org/gnome/shell/misc/parentalControlsManager.js:63:14#012ParentalControlsManager@resource:///org/gnome/shell/misc/parentalControlsManager.js:55:4#012getDefault@resource:///org/gnome/shell/misc/parentalControlsManager.js:42:22#012start@resource:///org/gnome/shell/ui/main.js:184:29#012@resource:///org/gnome/shell/ui/init.js:6:17
Dec 12 20:45:26 01 journal[65768]: Error looking up permission: GDBus.Error:org.freedesktop.portal.Error.NotFound: No entry for geolocation
Dec 12 20:45:27 01 journal[66051]: Could not open rfkill device: Could not open RFKILL control device, please verify your installation
Dec 12 20:45:27 01 dbus-daemon[65673]: [session uid=1202 pid=65671] Activating service name='org.freedesktop.systemd1' requested by ':1.33' (uid=1202 pid=66060 comm="/usr/libexec/gsd-sharing" label="kernel")
Dec 12 20:45:27 01 systemd[1]: Starting systemd-hostnamed.service - Hostname Service...
Dec 12 20:45:27 01 dbus-daemon[65673]: [session uid=1202 pid=65671] Activated service 'org.freedesktop.systemd1' failed: Process org.freedesktop.systemd1 exited with status 1
Dec 12 20:45:27 01 journal[66060]: Failed to StopUnit service: GDBus.Error:org.freedesktop.DBus.Error.Spawn.ChildExited: Process org.freedesktop.systemd1 exited with status 1
Dec 12 20:45:27 01 journal[66060]: Failed to StopUnit service: GDBus.Error:org.freedesktop.DBus.Error.Spawn.ChildExited: Process org.freedesktop.systemd1 exited with status 1
Dec 12 20:45:27 01 cupsd[1117]: REQUEST localhost - - "POST / HTTP/1.1" 200 358 Create-Printer-Subscriptions successful-ok
Dec 12 20:45:27 01 dbus-daemon[65673]: [session uid=1202 pid=65671] Activating service name='org.gnome.ScreenSaver' requested by ':1.36' (uid=1202 pid=66047 comm="/usr/libexec/gsd-usb-protection" label="kernel")
Dec 12 20:45:27 01 org.gnome.SettingsDaemon.XSettings.desktop[66057]: error: XDG_RUNTIME_DIR is invalid or not set in the environment.
Dec 12 20:45:27 01 org.gnome.SettingsDaemon.Keyboard.desktop[66067]: error: XDG_RUNTIME_DIR is invalid or not set in the environment.
Dec 12 20:45:27 01 accounts-daemon[1091]: yp_bind_client_create_v3: RPC: Remote system error - Address family not supported by protocol
Dec 12 20:45:27 01 dbus-daemon[65673]: [session uid=1202 pid=65671] Activating service name='org.freedesktop.problems.applet' requested by ':1.6' (uid=1202 pid=65735 comm="/usr/libexec/gnome-session-binary" label="kernel")
Dec 12 20:45:27 01 gnome-session-binary[65735]: Entering running state
Dec 12 20:45:27 01 vmware-user.desktop[66191]: vmware-user: could not open /proc/fs/vmblock/dev
Dec 12 20:45:27 01 journal[66054]: No logind found: GDBus.Error:org.freedesktop.DBus.Error.UnknownObject: Unknown object '/org/freedesktop/login1/session/auto'.
Dec 12 20:45:27 01 journal[66049]: Failed to grab accelerator for keybinding settings:playback-repeat
Dec 12 20:45:27 01 journal[66049]: Failed to grab accelerator for keybinding settings:playback-random
Dec 12 20:45:27 01 journal[66049]: Failed to grab accelerator for keybinding settings:rotate-video-lock
Dec 12 20:45:27 01 journal[66049]: Failed to grab accelerator for keybinding settings:hibernate
Dec 12 20:45:27 01 systemd[1]: Started systemd-hostnamed.service - Hostname Service.
Dec 12 20:45:27 01 accounts-daemon[1091]: yp_bind_client_create_v3: RPC: Remote system error - Address family not supported by protocol
Dec 12 20:45:27 01 systemd[1]: Starting systemd-localed.service - Locale Service...
Dec 12 20:45:27 01 accounts-daemon[1091]: yp_bind_client_create_v3: RPC: Remote system error - Address family not supported by protocol
Dec 12 20:45:27 01 journal[65768]: ActUserManager: user (null) has no username (uid: -1)
Dec 12 20:45:27 01 journal[65768]: ActUserManager: user (null) has no username (uid: -1)
Dec 12 20:45:27 01 journal[65768]: ActUserManager: user (null) has no username (uid: -1)
Dec 12 20:45:27 01 dbus-daemon[65673]: [session uid=1202 pid=65671] Successfully activated service 'org.gnome.ScreenSaver'
Dec 12 20:45:27 01 org.gnome.SettingsDaemon.Power.desktop[66054]: error: XDG_RUNTIME_DIR is invalid or not set in the environment.
Dec 12 20:45:27 01 gnome-session[65735]: gnome-session-binary[65735]: WARNING: Could not retrieve current screensaver active state: GDBus.Error:org.freedesktop.DBus.Error.ServiceUnknown: GDBus.Error:org.freedesktop.DBus.Error.ServiceUnknown: The name org.gnome.Shell.ScreenShield was not provided by any .service files
Dec 12 20:45:27 01 gnome-session-binary[65735]: WARNING: Could not retrieve current screensaver active state: GDBus.Error:org.freedesktop.DBus.Error.ServiceUnknown: GDBus.Error:org.freedesktop.DBus.Error.ServiceUnknown: The name org.gnome.Shell.ScreenShield was not provided by any .service files
Dec 12 20:45:27 01 journal[66047]: Failed to get screen saver status: GDBus.Error:org.freedesktop.DBus.Error.ServiceUnknown: GDBus.Error:org.freedesktop.DBus.Error.ServiceUnknown: The name org.gnome.Shell.ScreenShield was not provided by any .service files
Dec 12 20:45:27 01 journal[66047]: Failed to fetch USBGuard parameters: GDBus.Error:org.freedesktop.DBus.Error.ServiceUnknown: The name is not activatable
Dec 12 20:45:27 01 libcanberra-login-sound.desktop[66189]: Failed to play sound: Not available
Dec 12 20:45:27 01 dbus-daemon[65673]: [session uid=1202 pid=65671] Successfully activated service 'org.freedesktop.problems.applet'
Dec 12 20:45:27 01 org.freedesktop.problems.applet[66181]: Failed to rename ‘/path/to/.abrt/spool’ to ‘/path/to/.cache/abrt/spool’: No such file or directory
Dec 12 20:45:27 01 org.freedesktop.problems.applet[66181]: Failed to rename ‘/path/to/.abrt/settings’ to ‘/path/to/.config/abrt/settings’: No such file or directory
Dec 12 20:45:28 01 systemd[1]: Started systemd-localed.service - Locale Service.
Dec 12 20:45:28 01 vmware-user.desktop[66191]: Error: /usr/bin/vmtoolsd must be run inside a virtual machine on a VMware hypervisor product.
Dec 12 20:45:28 01 NetworkManager[63608]: <info>  [1670895928.2176] agent-manager: agent[57cd7349b420ed35,:1.191/org.gnome.Shell.NetworkAgent/1202]: agent registered