I have verified that avahi-glib and avahi-glib-devel can be included into repositories without inclusion of any other packages. Hence this request is a self contained, i.e. only affecting avahi package. From development point of view there is no problem fulfilling this request in RHEL-9.3.
*** Bug 2181679 has been marked as a duplicate of this bug. ***
*** Bug 2101043 has been marked as a duplicate of this bug. ***