Nautilus view is not showing the real contents properly after removing file/sub-folder. Items that were deleted are still displayed and existing items are hidden behind the deleted item names. It's obvious from attached screencast. You need to user Ctrl+R to refresh the view. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1.Create several files or folder in a folder 2.Move/delete some of the files/folders 3.See the results Actual Results: Deleted items are 'visible'. Remaining items are hidden/not visible. Refresh view is required to get actual directory contents. Expected Results: Folder view should properly refresh and show the actual contents after item deletion.
This is a bug in GTK, see https://gitlab.gnome.org/GNOME/nautilus/-/issues/2941.
It should be already fixed in gtk4-4.10.3-2.fc38 (https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-2023-e3b09fcca9).