Description of problem:
Customer upgraded from v4 to v5.3, 5.3z2 and v5.3z3

Reference: BZ 2188022 comment: 47

Version-Release number of selected component (if applicable):
v5.3z3

How reproducible:
Everytime 

Steps to Reproduce:
1.
2.
3.

Actual results:
1- Lifecycle is enabled for some buckets, but in for the  exemple buckets  LC is disabled (not enabled from the beginning)
2- dynamique resharding is still disabled.

here is a bucket not synchronised: test-sync2
After bucket sync  init, bucket sync run:
Master:
 aws s3 ls s3://test-sync2
2023-04-03 18:05:00      11890 S3r.docx
2023-04-03 18:11:35      43788 test.txt
2023-04-13 14:30:41      43788 testCopie.txt
2023-04-03 17:40:17          5 toto
2023-04-03 18:26:26          5 toto5

Slave:
# s3cmd ls s3://test-sync2
2023-04-03 16:11     43788   s3://test-sync2/test.txt
2023-04-13 12:30     43788   s3://test-sync2/testCopie.txt

Expected results:
All buckets in sync.

Additional info:
attached files
metadata.instance.slave  
metedata.instance.master
master.check.test-sync2  
master.mdlog       
slave.check.test-sync2  
slave.mdlog
diff -y metadata.instance.slave metedata.instance.master
in:
03467528-sync-issues.tgz
master.error.log         master.mdlog.list  slave.error.log         slave.mdlog.list